Sign at Kabul Airport: Unload your weapons here

I am still not quite sure about the meaning of this sign. Does it mean that ammunition shall be unloaded at this place and that it is allowed to board the aircraft with a gun or does it mean that all weapons shall be placed into the box before boarding the plane?

The picture was taken in September 2006 at Kabul airport.